mandag 11. april 2011

Krimdilla

Kan det være den kommende påsken? Har jeg mengder av innestengt aggresjon? Samma det, jeg vil i alle fall høre krim om dagen!
Tok derfor med meg Carmine Street av Håkan Nesser. Erik og Winnie har flyttet til Manhattan for å lappe sammen livene sine etter at deres fireårige datter ble kidnappet. Erik er forfatter og Winnie kunstner, og på hver på sin måte prøver de å takle hendelsen. Vi følger Erik, hvordan han blir kjent med en pensjonert privatetterforsker og begynner å mistenke at kona vet noe mer enn hun forteller ham. Etter hvert viser det seg at datterens forsvinning har forbindelser til USA... Intrigen var for så vidt ikke det mest spennende her, Nesser skildrer personer og følelser så godt at krimdelen kommer litt i skyggen. I alle fall til å begynner med, mot slutten er det jakten på datteren som er drivkraften. Jeg synes slutten var noe skuffende, den ble for brå og for enkel. Men som helhet likte jeg denne godt. Ikke minst fordi Finn Schau leser glimrende.
Så enda en Svend Foyn-krim av Jan Mehlum. Bake kake søte heter denne. Også her er det et barn som blir kidnappet og de rike foreldrene kreves for løsepenger. I bakgrunnen ligger en tidligere tilsvarende sak med grusom utgang og lurer. Foyn hyres inn av moren for å gjøre den jobben politiet ikke vil eller kan. Det blir dramatisk, litt mye fram og tilbake kanskje, men godt plott og original løsning. Igjen er det Ove Christian Owe som leser. Mer fornøyd med ham denne gangen... Noe av det jeg liker best med Foyn-bøkene, i tillegg til gode, ofte samfunnsaktuelle, historier og en herlig antihelt til hovedperson, er at Mehlum alltid tar seg tid til å nøste opp alle trådene. Det slutter ikke med oppklaringen av saken, både Foyns personlige anliggender og andre ting leseren måtte lure på får sin avklaring. I like.

søndag 10. april 2011

Pene stygginger og stygge peninger

Jeg har visst gått glipp av noe når jeg ikke har lest noen av Scott Westerfelds tidligere bøker. Men jeg har i alle fall fått med meg Uglies. Fra forlagets omtale: "Uglies er den første boken i en trilogi som foregår i en framtidig pen-verden hvor alle blir operert som 16 åringer for å bli vakre som supermodeller. Store øyne, fyldige lepper, ingen er for tykke eller for tynne. Alle er perfekte. De fleste tenker at det er bra, at ingen lenger dømmes av utseendet alene."
Jada, menneskeheten har nesten lykkes i å utrydde seg selv vha avskoging, genmanipulering, forurensing og jeg vet ikke hva. Ruinene av byene våre står igjen til skrekk og advarsel. De som overlevde, har opprettet miljøvennlige samfunn hvor alt skal være rettferdig. Derfor operasjonene. Tally er snart 16 og gleder seg til sin operasjon. Da skal hun ikke bare bli pen, men også få være sammen med bestevennen sin igjen. Han er noen måneder eldre og dermed ferdigoperert og bosatt i Penby. Tally må fortsatt oppholde seg i Styggby sammen med alle de andre 12-16-åringene. For sånn er det her. Du får bo sammen med de vakre foreldrenene dine så lenge du er liten og søt, men når du nærmer deg puberteten, er det inn på internat i Styggby. Så venter Penby, en evig fest. Når du blir voksen, får du en ny operasjon, nå skal du se klok og tillitvekkende ut. Du blir midtpening. Til slutt blir du skrøpling. Med pene tenner og godt immunforsvar, selvfølgelig, men eldre likevel. Og uten kontakt med andre aldersgrupper. Det er vel best for alle parter?
Men ikke alle synes dette er den perfekte samfunnsorden. Noen ungdommer rømmer før det er deres tur. Det går rykter om et alternativt samfunn, Røyk, der ingen er operert eller overvåket og menneskene lever av naturen. Fascinerende for noen, skremmende for mange. Spesielt de som styrer... Tallys venninne, Shay, vil rømme til Røyk. Tally er svært usikker, men begynner å mistenke at pen-verdenen ikke er så perfekt som alle vil ha det til.
Til å begynne med reagerte jeg på benevnelser som "peninger", "stygginger" og "skrøplinger". Og ikke minst "Penby" og "Styggby". Det virker liskom så platt. Men etter hvert kom jeg til at det er akkurat sånn det må være, å dele inn mennesker etter alder og utseende ER platt. Det er akkurat så dypt den tankegangen stikker. Jeg lurte også på det at den norske utgaven har beholdt den engelske tittelen, når "uglies" greit oversettes i selve teksten. Men dette er vel en markedsføringssak, kanskje? Tror ikke jeg hadde plukka opp en bok med tittelen "Stygginger"...
Men dette var en superspennende bok! Den er både handlingsmettet og dyp. For det handler ikke bare om problematikken ved å legge all vekt på det ytre, det dreier seg også om lojalitet, svik og mot. Karakterene er troverdige, jeg ble flere ganger overrasket over hvilken vei handlingen tok og sjokkert over deler av den. Forfatteren lar ingen slippe lett unna, verken egne karakterer eller leserne. Gleder meg til neste bok!

onsdag 6. april 2011

Mer engelsk

Tok med en ny barnebok i samme slengen. Chris Mould har skrevet serien Something wickedly weird og jeg har lest første bok, The werewolf and the ibis. 11 år gamle Stanley arver en herregård på den svært utilgjengelige Crampton Rock. Han reiser ned alene i sommerferien og kommer snart opp i trøbbel. Her er det nemlig en varulv på ferde. Men piratene er egentlig enda verre! Men den snakkende, utstoppa gjedda kan kanskje være til hjelp...? Dette er tull og moro fra første side. Men jammen er det nesten litt skummelt også. Og godt med herlige illustrasjoner. Noen krevende ord og uttrykk, men tror nok lesende 11-åringer med interesse for å lese engelsk kan klare dette. Og den duger nok opp i ungdomsskolen også, bare kidsa godtar å lese om en 11-åring...

tirsdag 5. april 2011

Enkel engelsk

Jakter alltid på GOD enkel engelsk for de litt større. De som jeg i anstendighetens navn ikke kan tilby barnebøkene. (Selv om jeg personlig synes Roald Dahl duger i alle aldre...)
Hunter's moon av John Townsend har kommet ut i serien Sharp Shades. Om serien sier forlaget: "Sharp Shades features popular stories from the Shades series that have been reduced in length and complexity to provide a gripping, achievable read for less able or reluctant readers." De forkorter altså bøker fra eget forlag for å gjøre dem tilgjengelige for flere. I utgangspunktet et sympatisk tiltak, men jeg ble, som alltid, skeptisk. Har nok lest for mange usammenhengende forkortelser. Og denne hjalp ikke på inntrykket. Det handler om Neil som jobber som skogvokter. Noe mørkt og mystisk herjer i skogen og dreper fredede dyr. Er det en panter? Er det den usympatiske, unge mannen nede i gata? Og er det noe magisk med fullmåne på Halloween? Dette burde være spennende i massevis, men det er det ikke. Neil tenner bål, øyeblikket etter har det nesten brent ned. Han er skrekkelig redd og usikker, men plutselig smiler han. Typiske eksempler på at teksten har blitt kutta ned uten at det har blitt tatt hensyn til utviklingen i handlinga. Og da blir det verken spennende eller lettlest.
Da er det noe annet med Evil Ink av Spike T. Adams i serien Fast Lane. I følge forlaget er dette bøker med lesenivå 6-8 år, men med temaer som skal interessere 13-15-åringer. Og denne er i alle fall spennende nok! Tom er en smågangster av en tenåring som føler at de andre i gjengen ikke har respekt for ham. For å tøffe seg opp, få han en demontatovering på skulderen. Det skulle han aldri gjort... Demoner er nemlig ikke til å spøke med, selv ikke når de er laget av blekk. Historien er original, illustrasjonene gode og jeg kan absolutt tenke meg at dette kan fenge ungdom som enten ikke vil eller kan lese engelsk. Må se om vi kan finne flere i denne serien.

Den lille kjøteren!

Min fars hund av Lisbeth Hiide måtte bare leses etter Beates strålende formidling av den på Bokgildet.
Det handler om Bella, lille K, evig syke mor, tøffe tante Liten, døve mormor, galante farfar og vakre, kloke, fantastiske far. Og fars hund, Farah Diba. Sistnevnte er fars store (og eneste?) kjærlighet. Når far ringer hjem fra sine reiser som "støvsugerselger", vil han bare snakke med hunden. Han synger for den. Kjæler med den. Passer på den. Familien er det ikke så nøye med. Far er lei av mor (enda han skaffer seg adspredelser nok), men det er hun som har huset og pengene. Han hater tante Liten og hennes feministideer. Han overser de gamle og aner ikke hvor gamle døtrene er. Men Bella forguder ham. Og hater den lille, stygge, ondskapsfulle kjøteren som faren insisterer på er raseren.
Dette er en absurd, tragisk og artig historie. Fortalt med overdrivelser og fortielser. Svært lesverdig!

mandag 4. april 2011

Bildebøker!

Tenk at det finnes så mange morsomme og inspirerende bildebøker! Her er en ny liste: Det er en bok av Lane Smith.Glimrende om hva som gjør en bok ulik andre medier. Ikke for de minste, det er i alle fall en forutsetning å vite hva blogg og twitter er, men jeg har lest den for 6. klasse med stor suksess. :-) Mange fargerike små og en liten rosa av Carin og Stina Wirsén. Ha ha! Fineste telleboka! Original og morsom. "To små grønne slåss om en bønne" - hvor mange andre bøker tar den varianten? Elsker den!
Draumar av Gyrid Axe Øvsteng og Per Ragnar Møkleby. Storebror forteller lillesøster feriehistorier for at hun skal få gode drømmer. Hvor ferien går? Til dyrehagen, månen og Syden, vel. Blant annet. Herlig illustrert.
Freddy av Marvin Halleraker. Freddy er verdens flotteste tatoverte, men når han blir kjøpt av en kunstsamler, blir det ikke så moro... Kjent idé, men antagelig første gang den behandles i bildebokform. Men kunne den ikke tas enda lengre ut...?

søndag 3. april 2011

Stjernebilder og rovdyr

Se meg, Medusa av Torkil Damhaug dukka opp på jobb. Fint for meg! Likte jo godt den forrige jeg hørte. Her følger vi legen Axel Glenne i en periode hvor han slites mellom familien, en forelskelse og tanker om den forsvunne tvillingbroren. Det handler om skyldfølelse og svik. Og en rekke bestialske mord. Mordene ser ut til å ha sammenheng med Axel. Hvordan og hvorfor?
Dette er en spennende og original krim. Jeg følte meg skrekkelig smart og trodde jeg hadde funnet løsningen flere ganger, og ønska politiet velkommen etter når det ble deres tur til å komme fram til det samme. Men så var det ikke så enkelt...
Liv Aakvik leser helt ok, litt lite innlevelse for min smak. Troverdige karakterer og spennende plot gjør denne lesverdig.